, еще звеневший в моих ушах.
   - В половине квартала.
   - Я не об этом! К а к т ы с е л?! Н а
т р э в е л э й р! Как ты здесь сел?
   Он подмигнул мне:
   - Волшебство!
   - Нет, Дон, правда... Я же видел, как ты садился!
   Он мог видеть, что я потрясен и даже немного испуган.
   - Ричард, ты хочешь знать, как гонять по воздуху
гаечные ключи, лечить любые болезни, превращать воду в вино,
ходить по воде и сажать трэвел эйр на стофутовых полянках?
Ты хочешь знать об'яснение всем этим чудесам?
   У меня было такое чувство, что он направил на меня
лазерный пистолет.
   - Я хочу знать, как ты здесь сел...
   - Слушай! - перебил он меня. - этот мир? И все в нем?
И л л ю з и и, Ричард. Каждая его частица - это
и л л ю з и я! Т ы м о ж е ш ь э т о п о н я т ь?
   Он не подмигивал, не смеялся; было похоже, что он вдруг
рассердился на меня за то, что я не знал этого с самого
начала.
   - Да, - все, что я смог придумать в ответ. - Роджер и
иллюзии.
   Ребята уже садились в его самолет, и мне не оставалось
ничего другого, как найти владельца поля и попросить его
разрешения использовать его выгон в качестве временного
аэродрома.
   Единственно, как можно описать взлеты и посадки,
которые в этот день совершал трэвел эйр, это сказать, что он
выглядел как ненастоящий трэвел эйр, как будто на самом деле
это был Е-2 каб или вертолет, переодетый в костюм трэвел
эйр. Почему-то мне было легче поверить в плавающие по
воздуху гаечные ключи, чем спокойно наблюдать, как этот
самолет с пассажирами на борту взлетает со скоростью 30 миль
в час. Одно дело верить в левитацию, когда сам ее видишь, но
окончательно поверить в чудеса - это совсем другое.
   Я продолжал размышлять о том, что он так яростно
говорил мне. Иллюзии... Когда я был подростком и обучался
фокусам, кто-то об этом мне уже говорил... Об этом говорили
ф о к у с н и к и! Они терпеливо об'ясняли нам:" смотрите,
то, что вы сейчас увидите, вовсе не чудо, это не
настоящее волшебство. Это всего лишь эффект, иллюзия
волшебства". Посл