во улыбнулась:
     -- Это  значит:  "Мамочка,  я  хочу  поиграть одна"? Ты не
хочешь, чтобы я с тобой играла?
     -- Нет, я хочу. Это капитан Гауди сказал: "Нет".
     -- Какой капитан?
     -- Капитан Гауди.
     -- Малышка, а кто такой этот капитан Гауди?
     -- Ты знаешь... Ну, я задаю ему вопросы, а он отвечает.
     -- Да?
     -- Да, он очень хороший.
     Крис чуть заметно нахмурилась.  Она  вдруг  встревожилась.
Регана  любила своего отца, но внешне никак не отреагировала на
развод родителей. А вдруг она плакала в своей комнате, но  Крис
даже  не  знала  этого?  Она боялась, как бы депрессия и другие
отрицательные  эмоции  не  отразились   на   здоровье   Реганы.
Фантазии,  выдуманный  друг.  Это  было уже явное отклонение. И
почему "Гауди"?  Очень  похоже  на  "Гауард",  так  звали  отца
Реганы. Очень похоже.
     -- Как  же  так, то ты не можешь придумать имени для своей
птички, то вдруг у тебя появляется  капитан  Гауди?  Почему  ты
называешь его "капитан Гауди"?
     -- Потому что его так зовут,-- улыбнулась Регана.
     -- Кто это сказал?
     -- Ну он, конечно.
     -- А что он тебе еще говорит?
     -- Ерунду.
     -- Какую ерунду?
     -- Просто ерунду.
     -- Например.
     -- Сейчас увидишь. Я у него кое-что спрошу.
     -- Пожалуйста.
     Регана  прикоснулась  пальцами  к планшетке, уставилась на
дощечку и сосредоточилась:
     -- Капитан  Гауди,  моя  мама  красивая?  Секунда...  пять
секунд... десять... двадцать...
     -- Капитан Гауди?
     Прошло  еще несколько секунд. Крис была удивлена. Она была
уверена, что ее дочь сама сдвинет планшетку на отметку "да".
     Боже мой, что же  это  такое?  Бессознательная  неприязнь?
Нет, этого не может быть.
     -- Капитан Гауди, это уже невежливо,-- обиделась Регана.
     -- Малышка, а может, он уже спит?
     -- Ты думаешь?
     -- Я думаю, что и тебе пора спать.
     -- Уже?  Он  дурачина,--  пробурчала  Регана  и  пошла  за
матерью наверх.
     Крис уложила ее в постель и села рядом.
     -- Кро