вно прикрыл
дверцу машины и удалился. Джеймс Натан поинтересовался:

- Как долетели, доктор?

- Прекрасно, спасибо. Выспался, чудесно отдохнул.

- Вот и хорошо, что отдохнули. Силы вам еще понадобятся, - пообещал
комиссар. - Хотите чего-нибудь выпить?

- Вы бы лучше мне объяснили, что вообще происходит.

Натан издал короткий смешок, прозвучавший довольно деланно и фальшиво.

- Ах да, конечно. Доктор Леонард и доктор Вишневски введут вас в курс дела.
Я же признаюсь только,

что наводил о вас справки в полицейском управлении Чикаго и лично у
тамошнего комиссара, и, судя по тому, что мне сообщили, никому, кроме вас,
не справиться с этим... н-да... с этой вспышкой...

- Вспышкой?

- Что-то вроде заклятья, - угрюмо обронил Леонард.

- Помните, когда вскрыли гробницу Тутанхамона, а потом все, кто был
причастен к этой находке, умерли при загадочных обстоятельствах?

- Заклятье? - переспросил Штрауд. - Здесь, в Нью-Йорке?

- Боюсь, что так, - подтвердил Леонард, успевший налить себе хорошую порцию
бурбона[8]. - Мы с Вишем всю ночь занимались этой штукой.

- Но что же это все-таки за штука?

- Несколько месяцев назад на Манхэттене началось строительство нового
здания, - издалека начал Натан.

- Самого большого здания на всей земле, - уточнил Виш.

Леонард, морщась и тряся головой после доброго глотка бурбона, язвительно
добавил:

- Еще один храм из стекла и стали во славу человечества.

- Ну, ладно, как бы там ни было, - продолжал Вишневски, - фундамент и опоры
пришлось утапливать на такую глубину, какой в этом городе еще никогда не
достигали.

Хотя Штрауд впервые слышал от них об этом грандиозном строительстве, он тут
же сообразил:

- Попалась какая-то находка?

- Более чем, Штрауд, более чем! - воскликнул Виш с горящими возбуждением
глазами. - Открытие, Штрауд, невероятное открытие! Мы нашли корабль, но не
простой корабль, Штрауд, очень и очень не простой корабль!

- Погребенный в земле корабль? На Манхэттене? - изумился Штрауд.

- Именно, Штрауд, именно! Но только корабль