жнике, Джесс подвернул тормозное колесо и взял на себя рычаг реверса, чтобы 
поршни работали не с такой силой. Тут изрядно подморозило, местами дорога была 
прямо как стеклянная. И вот "Маргарет" устремилась с вершины холма к Сваниджу - 
прямехонько в свой рай. С резким свистом ветер стеганул мокрым снегом по её 
передним огням.
	Казалось, все крыши городка срослись в одну под слоем снега. Джесс снова 
дал свисток - между домами звук приобрел необычайную силу. Откуда-то вынырнула 
гурьба мальчишек, которые с гиком побежали за вагонами. Впереди был перекресток,

горели огни гостиницы "Георг". Джесс направил локомобиль к въезду во двор 
гостиницы. Вот когда возникла нужда в помощнике - в огороженном пространстве пар

сносило на машиниста, и маневр приходилось проделывать, считай, вслепую. Детишки

исчезли так же внезапно, как появились. Он мягко потянул рычаг реверса и на 
малой скорости вкатил во двор. Грохот выхлопа заметался среди стен, но 
"Маргарет" аккуратно прошла между створками ворот и повернула, втягивая свой 
состав в просторный двор, рассчитанный на стоянку для дорожных поездов. Джесс 
пристроил состав между "гарреттом", шестисильным "клейтоном" и "шаттлвортом", 
поставил рычаг реверса в нейтральное положение и перекрыл регулятор. Громыхание 
машины наконец-то стихло.
	
	Джесс потер лицо. Плечи припорошило снегом; он отряхнулся и, с усилием 
ворочая озябшим телом, спустился на землю, подпихнул бревна под колеса и потушил

фонари. Во дворе гостиницы не было ни души, ветер завывал на крышах ближайших 
домов; паровой котел локомотива тихонько сопел. Джесс сбросил избыток пара, 
притушил огонь, чтобы тот теплился до утра, забрался на переднюю ось и накрыл 
трубу перевернутым ведром. Теперь "Маргарет" переночует безбедно. Он слегка 
отступил, бросил последний взгляд на все ещё пышущий теплом корпус - от зольника

исходило слабое мерцание, - подхватил рюкзак и направился к "Георгу".
	Ему показали комнату и оставили одного. Джесс воспользовался рукомойником, 
вым